« 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 メジナの皮のあえもの | トップページ | 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 丸鶏ローストチキン! »

居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 いかくん風のおつまみ

昨日の記事の続きで

ぷくぷく亭のメニュー

お魚編の番外編

こんな魚介も登場

中国のお土産です

P1230570

「PULLED SQUID」とありました

英語の苦手なぷくは
press でないんだ~と
勉強になりましたが

それより、この日本語に感心しました。

P1230572

人生の趣味を味わぅ

わかるような、わからないような日本語・・・
どんな言葉を訳したのか気になりました。

で、肝心の中身は

イカのおつまみ風

P1230580

するめに近いものを想像していましたが

どちらかと言うと
「いかくん」に近い感じでした~!

美味しくいただきました!

にほんブログ村 料理ブログへ
↑ブログランキングに参加中です。クリックしていただけるとぷくにポイントが入る仕組みです。
 よろしければお帰りがけにポチッと押して下さると非常に嬉しいです。

イーココロ!クリック募金
↑こちらはクリック募金です。
1クリックで1円の募金できるサイトが開きます!
こちらに立ち寄られたついでに、募金をなさって下さると、
ぷくも、ちょっぴり何かのお役に立てたるようでとても嬉しいです・

|

« 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 メジナの皮のあえもの | トップページ | 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 丸鶏ローストチキン! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/470606/47846178

この記事へのトラックバック一覧です: 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 いかくん風のおつまみ:

« 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 メジナの皮のあえもの | トップページ | 居酒屋ぷくぷく亭 2012初秋の宴 丸鶏ローストチキン! »